acconier

acconier

aconier ou acconier [ akɔnje ] n. m.
• 1866; de acon
♦ Mar. Patron d'un acon. — Celui dont le métier est d'assurer l'embarquement ou le débarquement des marchandises, de les arrimer à bord d'un navire ou de les mettre en entrepôt.

● aconier ou acconier nom masculin Entrepreneur de manutention des marchandises à bord d'un navire de commerce. ● aconier ou acconier (synonymes) nom masculin Entrepreneur de manutention des marchandises à bord d'un navire de...
Synonymes :

⇒ACCONIER, subst. masc.
A.— Celui qui est patron ou manœuvre d'un ou de plusieurs accons. Ouvrier acconier (LITTRÉ).
B.— [Dans les ports fr. du Midi et d'Afrique du Nord] Entrepreneur des opérations d'acconage à bord des navires de commerce (cf. ex. de LITTRÉ ds étymol.).
Rem. Selon Lar. encyclop., ,,dans les ports de la Manche et de l'Atlantique, on dit plutôt stevedore, mot anglais pratiquement francisé``.
Prononc. — Dernière transcription ds DG :à-kò-nyé.
Étymol. ET HIST. — 1866, Lar. 19e s.v. :celui qui fabrique des accons; 1877 « celui qui dirige un accon » (Journ. de Marseille ds LITTRÉ : un ouvrier aconnier, Richard Viaud); 1877 « entrepreneur maître d'allèges ou de gabarres pour le chargement ou le déchargement des navires dans le port ou la rade » (Pétition d'un marin marseillais, ibid.).
Dér. de accon; suff. -ier.
BBG. — BARR. 1967. — GRUSS 1952. — LE CLÈRE 1960. — MATH. 1967. — Mét. 1955.

aconier ou acconier [akɔnje] n. m.
ÉTYM. 1866; de acon.
❖
♦ Techn. (mar.) ou régional. Patron d'un acon. — Celui dont le métier est d'assurer l'embarquement ou le débarquement des marchandises, de les arrimer à bord d'un navire ou de les mettre en entrepôt.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Acconier — Un acconier (écrit aussi aconier), est un entrepreneur préposé à l acconage, c est à dire à la manutention des marchandises : chargement et arrimage à bord d un navire de commerce ou déchargement. Ce terme est surtout utilisé dans le Sud de… …   Wikipédia en Français

  • acconier — (entrée créée par le supplément) (a ko nié) s. m. Celui qui dirige un accon, sorte de bateau. •   Un ouvrier acconier, Richard Viaud, demeurant rue Sainte Françoise, Journ. de Marseille.    Maître d alléges ou de gabarres, pour le chargement et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • aconier — ou acconier [ akɔnje ] n. m. • 1866; de acon ♦ Mar. Patron d un acon. Celui dont le métier est d assurer l embarquement ou le débarquement des marchandises, de les arrimer à bord d un navire ou de les mettre en entrepôt. ● aconier ou acconier nom …   Encyclopédie Universelle

  • accon — acon ou accon [ akɔ̃ ] n. m. • 1650; mot poitevin, p. ê. de l anglo saxon naca « barque » ♦ Mar. Embarcation à fond plat servant au chargement et au déchargement des navires. ⇒ allège. ● acon ou accon nom masculin (mot poitevin ; peut être de l… …   Encyclopédie Universelle

  • acon — ou accon [ akɔ̃ ] n. m. • 1650; mot poitevin, p. ê. de l anglo saxon naca « barque » ♦ Mar. Embarcation à fond plat servant au chargement et au déchargement des navires. ⇒ allège. ● acon ou accon nom masculin (mot poitevin ; peut être de l anglo… …   Encyclopédie Universelle

  • Docker — Le docker (anglicisme) ou le débardeur est un ouvrier portuaire, employé au chargement et déchargement des navires arrivant au port. Sommaire 1 Appellations 2 Histoire 3 Organisation de la profession …   Wikipédia en Français

  • Dockers — Docker Un docker est un ouvrier portuaire, employé au chargement et déchargement des navires arrivant au port. Le nom provient de l anglais dock qui signifie quai . Ils sont appelés débardeurs au Québec. Sommaire 1 Appellations 2 Histoire 3… …   Wikipédia en Français

  • Index alphabétique maritime — Projet:Maritime/Index Projet maritime Bistro du port Participants Actualités   Agenda Outils À faire …   Wikipédia en Français

  • Manutention Portuaire — en France Pour consulter un article plus général, voir : Manutention portuaire. Cet article présente les professions de la manutention portuaire en France. Elle se distingue des autres pays par la variété des métiers concernés : outre… …   Wikipédia en Français

  • Manutention Portuaire (Profession) — Manutention portuaire en France Pour consulter un article plus général, voir : Manutention portuaire. Cet article présente les professions de la manutention portuaire en France. Elle se distingue des autres pays par la variété des métiers… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”